Rechtliche Hinweise / Impressum
1. RECHTLICHE HINWEISE / IMPRESSUM
Gemäss den Bestimmungen aus Artikel 6 III-1 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft informieren wir Sie wie folgt:
- Vorliegende Website ist Eigentum von: Délifrance, Aktiengesellschaft zum Kapital von 22 819 224,12 Euro, Gesellschaftssitz: 99, rue Mirabeau, 94200 Ivry Sur Seine, Frankreich, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer: 313 167 173 RCS CRETEIL Tel.: +33 (0)1 49 59 75 00.
- Kontakt in Deutschland: Délifrance Deutschland GmbH, Bülowstraße 104-110, 45479 Mülheim an der Ruhr, Geschäftsführer: Achim Siegfried Zimmermanns, Sitz: Mülheim-Ruhr, Registergericht Duisburg HRB 14396 USt.ID-Nr: DE120352054, Steuer-Nr.: 12057530033
- Entwurf, Umsetzung, Bearbeitung, Nutzung der vorliegenden Website obliegen der obengenannten Gesellschaft DELIFRANCE.
- Das Webhosting der vorliegenden Website ist: Waycom - 1 quai Marcel Dassault, 92 150 Suresnes Frankreich +33 1 41 44 83 00
Seitennutzer können sich unter folgender E-Mail-Adresse an den Webmaster der vorliegenden Website wenden: [email protected]
2/ SCHUTZ DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
Zweck dieser Website ist es, Sie über die Neuheiten der Groupe Délifrance und vor allem über die Entwicklung unserer Angebote auf dem Laufenden zu halten. Wenn Sie wünschen, können Sie sich einen Newsletter zusenden lassen, von dem Sie sich jederzeit selbst wieder abmelden können.
Gemäss der EU-Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rats vom 27. April 2016 über den Schutz der natürlichen Personen im Hinblick auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren wir Sie darüber, dass diese Website einer Erklärung zur automatisierten Verarbeitung persönlicher Daten vor dem Data Privacy Officer (DPO) der Gruppe VIVESCIA unterliegt.
Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erhalten Sie bei:
- Data Privacy Officer (DPO) Gruppe VIVESCIA - 2 rue Clément Ader 51100 REIMS - Frankreich – E-Mail: [email protected]
- Datenverantwortlicher – Robert O'Boyle - 99 rue Mirabeau 94853 Ivry sur Seine Cedex Frankreich
- Kontrollbehörde, Commission Nationale de l’Informatique et les Libertés – CNIL 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris Frankreich – Tel.: 01 53 73 22 22 - www.cnil.fr
Der Nutzer wird vor allem darüber in Kenntnis gesetzt, dass alle Angaben, die er gegebenenfalls auf der Website machen muss, ausschliesslich für den Betreiber der vorliegenden Website und der Websites aller anderen Gesellschaften der Gruppe VIVESCIA zu verwaltungstechnischen Zwecken bestimmt sind (Auswertung der Funktionsweise der Website und Ermittlung der Nutzerbedürfnisse).
Diese personenbezogenen Angaben werden an Dritte weder weiterverkauft noch übermittelt, mit Ausnahme der Gesellschaften der Gruppe VIVESCIA.
Bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie ein Recht auf Zugriff (Artikel 15), Recht auf Berichtigung (Artikel 16), Recht auf Löschung oder „Recht auf Vergessenwerden“ (Artikel 17), Widerspruchsrecht (Artikel 21), Recht auf Beschränkung der Verarbeitung (Artikel 18), Recht auf Übertragbarkeit der Daten (Artikel 20), Recht auf Mitteilung im Falle einer Verletzung der personenbezogenen Daten (Artikel 34) und das Recht darauf, keiner automatisierten Entscheidung unterzogen zu werden (Artikel 22).
Alle Anfragen zur Geltendmachung Ihrer Rechte zur Bearbeitung innerhalb eines Monats sind authentifiziert wie folgt zu übermitteln:
- Per Post: Data Privacy Officer (DPO) Gruppe VIVESCIA - 2 rue Clément Ader 51100 REIMS - Frankreich
- Oder per E-Mail: [email protected]
Die Nutzer der vorliegenden Website sind gehalten, die Bestimmungen aus der EU-Verordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rats vom 27. April 2016 über den Schutz der natürlichen Personen einzuhalten. Verstösse werden strafrechtlich geahndet. Sie müssen vor allem im Zusammenhang mit den ihnen zugänglichen personenbezogenen Daten auf jede indirekte Erhebung oder Verwendung oder im Allgemeinen auf alle Handlungen verzichten, die das Privatleben oder den Ruf der betroffenen Personen beeinträchtigen oder schädigen können.
3. COOKIES
Der Nutzer wird darüber informiert, dass sich bei seinen Besuchen der Website automatisch Cookies in seiner Browsersoftware installieren können. Diese anonymen und rein technischen Cookies dienen dazu, Ihre Navigation auf unserer Seite zu erleichtern und Nutzungsstatistiken zu erstellen. Der Nutzer kann diese Cookies über die Parameter seiner Browsersoftware deaktivieren.
4. AUF DER VORLIEGENDEN SEITE VERBREITETE ANGABEN
Die auf der vorliegenden Seite getätigten Angaben dienen nur der Information. Der Betreiber der vorliegenden Seite haftet nicht für die Genauigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der auf der Website verbreiteten Informationen. Infolgedessen stimmt der Nutzer zu, diese Informationen auf eigene Verantwortung zu nutzen. Der Betreiber der vorliegenden Seite bemüht sich nach besten Kräften, die Genauigkeit und Aktualisierung der auf dieser Seite verbreiteten Informationen sicherzustellen und behält sich das Recht vor, deren Inhalt jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Der Betreiber der vorliegenden Seite haftet nicht für Ungenauigkeiten, Fehler oder Auslassungen hinsichtlich der auf der Seite verfügbaren Informationen. Der Betreiber der vorliegenden Seite haftet nicht für Schäden, die infolge eines betrügerischen Eindringens Dritter entstehen können und die zu einer Änderung der auf der Seite bereitgestellten Informationen führen, und im Allgemeinen nicht für direkte oder indirekte Schäden gleich welcher Ursache, Herkunft, Art oder Folge, die durch den Zugriff gleich welcher Person auf die Seite oder die Unmöglichkeit des Zugriffs darauf ausgelöst werden, so wie auch nicht für die Nutzung der Seite und/oder die Glaubwürdigkeit einer Information, die direkt oder indirekt von letzterem stammt.
5. RECHTE AM GEISTIGEN UND INDUSTRIELLEN EIGENTUM
Die Marke «Délifrance», die anderen Marken des Betreibers der vorliegenden Website, der Gesellschaften seiner Gruppe und seiner Partner sowie die Logos auf der Website sind eingetragene Wort-Bild-Marken und andere Marken. Jegliche vollständige oder partielle Vervielfältigung dieser Marken oder dieser Logos von Elementen der Website aus ohne ausdrückliche Genehmigung des Webseitenbetreibers ist daher gemäss Artikel L. 713-2 des Gesetzes über das geistige Eigentum untersagt. Die allgemeine Struktur sowie Software, Texte, Bilder, Videos, Töne, Know-how und alle anderen Elemente dieser Website sind das ausschliessliche Eigentum des Webseitenbetreibers. Jegliche vollständige oder partielle Vervielfältigung oder Vorführung dieser Website gleich durch welches Unternehmen ist ohne die ausdrückliche Genehmigung des Webseitenbetreibers untersagt und stellt einen strafbaren Verstoss gemäss Artikel L.335-2 des Gesetzes über das geistige Eigentum dar. Dasselbe gilt für die Übersetzung, Anpassung, Umwandlung oder Gestaltung der vorliegenden Website durch künstlerische Eingriffe oder Verfahren gleich welcher Art. Dies gilt auch für die ggf. auf der Website vorhandenen Datenbanken, die durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung des Gesetzes über das geistige Eigentum der Europäischen Richtlinie vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken geschützt sind. In diesem Sinne löst jede Vervielfältigung und jede Abfrage die Haftung des Nutzers aus.
6. HYPERTEXT-LINKS
Die im Rahmen der vorliegenden Website verwendeten Hyperlinks auf andere im Internet vorhandene Quellen sind Gegenstand einer ausdrücklichen, vorherigen Genehmigung. Dennoch kann der Betreiber der vorliegenden Seite nicht ihren Inhalt kontrollieren, da er nicht der Ersteller dieser Seiten ist. Infolgedessen haftet der Betreiber der vorliegenden Seite auf keinen Fall für die so zugänglichen anderen Seiten oder für die mögliche Erhebung oder Übertragung von personenbezogenen Daten, Installation von Cookies oder jedwede sonstige Vorgehensweise mit demselben Zweck, die auf den verlinkten Seiten erfolgt. Die Nutzer und Besucher der Seite delifrance.com dürfen auf keinen Fall einen Hyperlink auf die Seite delifrance.com ohne die ausdrückliche, vorherige Genehmigung des Seitenbetreibers erstellen. Alle Anfragen zu diesem Zweck sind an den Publikationsleiter der vorliegenden Seite delifrance.com zu richten.
7. GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND
Es gilt das französische Recht. Alle Streitigkeiten unterliegen ausschliesslich der Gerichtsbarkeit der zuständigen Gerichte von Créteil (Frankreich).