Polityka prywatności

Poniższe terminy mają następujące znaczenie:

▪ „Dane osobowe” (lub „dane o charakterze osobowym”): oznaczają wszelkie informacje dotyczące osoby fizycznej, które umożliwiają jej identyfikację, bezpośrednio lub pośrednio.

▪ „Obowiązujące przepisy”: oznacza wszelkie przepisy lub regulacje mające zastosowanie do przetwarzania danych osobowych w ramach korzystania z Witryny, w szczególności rozporządzenie (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (zwane dalej „RODO”), a także francuska ustawa o ochronie danych osobowych z dnia 6 stycznia
1978 r. (zwana dalej „LIL”) oraz wszelkie nowe ustawy lub regulacje, które je zmieniają lub zastępują, dekrety i rozporządzenia wydane w celu ich wykonania, wszelkie uchwały, opinie i wytyczne, które zostały przyjęte we Francji, a także wszelkie nowe ustawy lub regulacje, które je zmieniają lub zastępują, dekrety i rozporządzenia wydane w celu
ich wykonania, wszelkie uchwały, opinie i „LIL”) we Francji oraz wszelkie nowe ustawy lub przepisy, które je zmieniają lub zastępują, dekrety i rozporządzenia wydane w celu ich wykonania, wszelkie uchwały, opinie i wytyczne, które zostały przyjęte lub zostaną przyjęte przez właściwe organy ochrony danych.

▪ „Przetwarzanie” oznacza każdą operację lub zbiór operacji dotyczących danych osobowych, niezależnie od zastosowanego procesu (gromadzenie, rejestrowanie, organizowanie, przechowywanie, dostosowywanie, modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, przekazywanie poprzez przekazywanie,
rozpowszechnianie lub udostępnianie w jakiejkolwiek innej formie, porównywanie lub łączenie, blokowanie, usuwanie lub niszczenie...).

▪ „Użytkownik”: oznacza każdą osobę, która uzyskuje dostęp do Witryny i przegląda ją.

Funkcjonowanie Witryny wymaga przeprowadzenia kilku rodzajów przetwarzania danych. Niniejsza Polityka prywatności dotyczy przetwarzania danych przeprowadzanego lub realizowanego przez Délifrance S.A., spółkę akcyjną zarejestrowaną w Rejestrze Handlowym i Spółek w Créteil pod numerem 313 167 173, z siedzibą pod adresem 99, rue Mirabeau, 94200 Ivry Sur Seine, Francja (zwana dalej „DELIFRANCE”), jako podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie danych.

Inspektor ochrony danych DELIFRANCE (zwany dalej „DPO” od „Data Protection Officer”) ma za zadanie odpowiadać na pytania Użytkowników dotyczące ich Danych Osobowych, w szczególności na wszelkie wnioski o skorzystanie z przysługujących im praw.

Każdy Użytkownik może skontaktować się z nim:

- Za pomocą tego formularza.

- Pocztą tradycyjną na adres:

DELIFRANCE
Inspektor ochrony danych (DPO)
99 rue Mirabeau
94200 Ivry-sur-Seine

DELIFRANCE może gromadzić i przetwarzać wszystkie lub część następujących danych osobowych:
- Dane identyfikacyjne;
- Dane dotyczące aktywności na Stronie; oraz
- Dane identyfikacyjne zebrane za pomocą plików cookie i innych narzędzi śledzących.

Dane osobowe mogą być przekazane DELIFRANCE dobrowolnie przez użytkownika.
Dane osobowe mogą być również gromadzone w formularzach tworzenia konta oraz za pomocą plików cookie i innych elementów śledzących na Stronie.

W tym zakresie DELIFRANCE zachęca Użytkowników do zapoznania się z naszą platformą zarządzania zgodami na wykorzystanie danych. plików cookie, Axeptio, na ikonę znajdującą się po lewej stronie przeglądarki.

Świadczenie niektórych funkcji lub usług wymaga gromadzenia Danych osobowych w celu ich realizacji. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że w przypadku niepodania tych Danych osobowych DELIFRANCE nie będzie w stanie odpowiedzieć na jego prośbę ani świadczyć żądanych usług.

Witryna zawiera funkcje umożliwiające swobodną wymianę informacji, takie jak obszar komentarzy pod linkiem „kontakt”.

W związku z tym Użytkownicy proszeni są o podawanie wyłącznie informacji odpowiednich, istotnych i niezbędnych w danym kontekście. Nie powinni oni zamieszczać komentarzy nadmiernych lub obraźliwych, ani podawać  etniczne, poglądy polityczne, filozoficzne lub religijne, przynależność do związków zawodowych, dane dotyczące zdrowia lub życia seksualnego, przestępstwa, wyroki skazujące, środki bezpieczeństwa).

Różne dane osobowe mogą być gromadzone przez DELIFRANCE w celach i na podstawie prawnej określonych w poniższej tabeli:

DELIFRANCE może również wykorzystywać te Dane osobowe w celu wypełnienia swoich obowiązków prawnych lub regulacyjnych (przechowywanie i archiwizacja faktur i dokumentów umownych związanych z realizacją usług wynikających z zamówień złożonych przez Użytkowników za pośrednictwem Witryny itp.).

Niektóre Dane osobowe mogą być również przechowywane w celach dowodowych, w celu zabezpieczenia się przed ewentualnymi sporami, w ramach uzasadnionego interesu DELIFRANCE.

W każdym przypadku i dla każdego określonego celu DELIFRANCE dołoży wszelkich starań, aby zapewnić bezpieczeństwo i poufność powierzonych jej Danych osobowych, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Dane osobowe gromadzone przez DELIFRANCE są przeznaczone, w zależności od przypadku i celu, zgodnie z opisem w poprzednim artykule, dla upoważnionego personelu jej służb wewnętrznych (obsługa klienta, księgowość, marketing,
dział handlowy, dział mediów, dział prawny, dział administracyjny, dział finansowy itp.), w granicach ich uprawnień i w zakresie niezbędnym do realizacji zamierzonych celów.
DELIFRANCE może również przekazywać dane osobowe wszystkim usługodawcom (podwykonawcom i ewentualnym podwykonawcom podwykonawców), jeżeli jest to konieczne do zarządzania Witryną i świadczenia żądanych usług.

W szczególności Dane Osobowe mogą być przekazywane następującym podmiotom trzecim:

- Dostawcy techniczni Witryny (dostawca rozwiązania technicznego; dostawcy usług pomiaru audytów; dostawcy usług hostingowych; itp.

- Potencjalni partnerzy handlowi;

- Osoby trzecie, które mogą umieszczać pliki cookie lub inne elementy śledzące na urządzeniach użytkownika (pod warunkiem uzyskania zgody, jeśli jest ona wymagana). Aby dowiedzieć się więcej, użytkownicy proszeni są o zapoznanie się z naszą platformą zarządzania zgodami na używanie plików cookie, Axeptio, dostępną po kliknięciu
ikony znajdującej się po lewej stronie przeglądarki.

- W stosownych przypadkach, właściwe sądy, mediatorzy, biegli księgowi, biegli rewidenci, adwokaci, komornicy, firmy windykacyjne, organy policji lub żandarmerii w przypadku kradzieży lub nakazu sądowego.

Dane osobowe są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów określonych w niniejszej Polityce prywatności.

Po upływie terminów określonych na podstawie przepisów prawa i/lub proporcjonalności przechowywania w stosunku do realizowanych celów, dane osobowe są usuwane lub anonimizowane.

W drodze wyjątku, w szczególności w przypadku sporów lub postępowań przedspornych, wszystkie lub niektóre dane osobowe mogą być przechowywane przez dłuższy okres, jeśli jest to konieczne do rozstrzygnięcia sporu lub konfliktu.

Podczas przeglądania Witryny Użytkownicy mają możliwość kliknięcia linków odsyłających do serwisów społecznościowych DELIFRANCE.

Sieci społecznościowe pozwalają poprawić komfort korzystania z Witryny przez Użytkowników i pomagają w jej promocji poprzez udostępnianie treści.

Kiedy Użytkownicy korzystają z tych przycisków, DELIFRANCE może uzyskać dostęp do danych osobowych, które Użytkownicy wskazali jako publiczne i dostępne w swoich profilach w tych serwisach społecznościowych.

Jednak DELIFRANCE nie tworzy ani nie wykorzystuje żadnej bazy danych tych serwisów społecznościowych i nie wykorzystuje żadnych dane dotyczące prywatności Użytkowników przekazane w ten sposób.

Aby ograniczyć dostęp osób trzecich do danych osobowych zamieszczonych w serwisach społecznościowych, Użytkownik może skonfigurować swój profil i/lub widoczność swoich publikacji za pomocą odpowiednich opcji w danym serwisie społecznościowym, aby kontrolować dostępność i grono odbiorców.

DELIFRANCE korzysta z modułu Google reCAPTCHA oferowanego przez Google Inc. Funkcja ta pozwala wydawcom stron internetowych na automatyczne odróżnienie użytkowników ludzkich od robotów, a tym samym zabezpieczenie się przed
różnymi nadużyciami.

Podczas korzystania z Google reCAPTCHA Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do spółek Google w krajach poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, gdzie nie zapewniono odpowiedniego poziomu ochrony danych i gdzie Twoje prawa
wynikające z europejskich przepisów o ochronie danych mogą nie mieć zastosowania.

Więcej informacji na temat zasad ochrony danych i opcji ustawień Google można znaleźć na stronach https://policies.google.com/privacy i https://support.google.com/recaptcha/.

Witryna i powiązane usługi nie są przeznaczone dla osób niepełnoletnich. W żadnym wypadku DELIFRANCE nie ma zamiaru gromadzić danych osobowych osób niepełnoletnich poniżej piętnastego (15) roku życia.

Przetwarzanie danych osobowych dziecka poniżej piętnastego (15) roku życia jest zgodne z prawem tylko w przypadku wyrażenia zgody przez osobę sprawującą władzę rodzicielską.

Każdy rodzic lub opiekun, który uważa, że jego dziecko przekazało DELIFRANCE dane osobowe bez jego zgody, powinien skontaktować się z DELIFRANCE za pomocą formularza dostępnego pod tym linkiem lub pocztą tradycyjną
na adres:

DELIFRANCE
Inspektor ochrony danych (DPO) 99 rue
Mirabeau
94200 Ivry-sur-Seine

Zgodnie z obowiązującymi przepisami każdy użytkownik ma następujące prawa:

• Prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie;
  
  
• Prawo dostępu;
  
  
• Prawo do sprostowania, w tym poprzez aktualizację danych osobowych;
  
  
• Prawo do usunięcia danych osobowych, gdy nie są one już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane lub przetworzone; w przypadku wycofania zgody, jeżeli stanowi ona podstawę prawną przetwarzania; w przypadku sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie art. 21; w przypadku przetwarzania niezgodnego z prawem; lub w celu wypełnienia obowiązku prawnego;
  
  
• Prawo do ograniczenia przetwarzania, jeżeli dokładność danych osobowych jest kwestionowana; w przypadku przetwarzania niezgodnego z prawem; jeżeli administrator nie potrzebuje już danych osobowych, ale muszą one
  zostać zachowane, aby umożliwić użytkownikowi skorzystanie z przysługujących mu praw; lub jeżeli użytkownik sprzeciwił się przetwarzaniu na podstawie art. 21, w okresie weryfikacji, czy uzasadnione podstawy administratora są nadrzędne wobec interesów Użytkownika;
  
  
• Prawo do przenoszenia przekazanych danych osobowych, gdy dane osobowe są przedmiotem automatyzacji 
  
  
• Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania;
  
  
• Prawo do określenia losu danych osobowych po śmierci oraz do wyznaczenia (lub nie) osoby, która będzie wykonywać te instrukcje (art. 85 ustawy o ochronie danych osobowych). W przypadku śmierci i braku instrukcji od Użytkownika, DELIFRANCE zobowiązuje się do usunięcia Danych osobowych, z wyjątkiem tych, które są niezbędne do wypełnienia obowiązków prawnych lub do celów dowodowych.
  
  Prawa te można wykonać lub w przypadku wszelkich pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych, zwracając się do
  inspektora ochrony danych DELIFRANCE:
• Za pomocą specjalnego formularza dostępnego pod tym linkiem.
  
  
• Pocztą tradycyjną na adres:
  
  DELIFRANCE
  Inspektor ochrony danych (DPO)
  99 rue Mirabeau
  94200 Ivry-sur-Seine
  
  

DELIFRANCE wykorzystuje na swojej Stronie rejestrację danych połączeń (data, godzina, adres internetowy, protokół komputera odwiedzającego, przeglądana strona) oraz pliki cookie (małe pliki zapisywane na urządzeniach użytkowników
(tablet, komputer itp.), które w razie potrzeby umożliwiają identyfikację użytkowników, zapamiętanie odwiedzonych stron oraz korzystanie z pomiarów i statystyk dotyczących odwiedzin strony internetowej.

W zależności od celu, użytkownicy mogą wyrazić zgodę, odmówić lub wybrać zapisanie niektórych rodzajów plików cookie na swoich urządzeniach. Plik cookie umożliwia zapisywanie danych dotyczących przeglądania i zachowania w Internecie.

Umieszczenie tych plików na urządzeniu użytkownika wymaga jego uprzedniej zgody, chyba że pliki cookie są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania Witryny lub są objęte wyjątkiem ze względu na swój charakter.

W tym zakresie DELIFRANCE zachęca Użytkowników do zapoznania się z naszą platformą zarządzania zgodami na wykorzystanie plików cookie, Axeptio, dostępną po kliknięciu ikony po lewej stronie przeglądarki.

Z zasady DELIFRANCE przetwarza i przechowuje Dane osobowe wyłącznie na terytorium Unii Europejskiej lub na terytorium uznanym przez Komisję Europejską za zapewniające poziom ochrony odpowiedni i równoważny z poziomem przewidzianym w obowiązujących przepisach.

W przypadku przekazania danych osobowych do państwa, które nie zostało uznane za zapewniające odpowiedni poziom ochrony, DELIFRANCE zobowiązuje się do zapewnienia wszystkich odpowiednich gwarancji zgodnie z obowiązującymi przepisami.

W szczególności DELIFRANCE może skorzystać z standardowych klauzul przyjętych przez Komisję Europejską w dniu 4 czerwca 2021 r., mających na celu uregulowanie przekazywania danych osobowych poza Unię Europejską.

W przypadku przekazania danych osobowych do państwa trzeciego spoza Unii Europejskiej lub nieobjętego decyzją o odpowiednim poziomie ochrony, każdy użytkownik może zażądać kopii lub dostępu do odpowiednich i dostosowanych
gwarancji, które zostaną wdrożone.

DELIFRANCE zobowiązuje się do wdrożenia wszelkich środków technicznych i organizacyjnych w celu zapewnienia bezpieczeństwa przetwarzania i poufności Danych Osobowych, w szczególności w celu zapobieżenia ich zniekształceniu, uszkodzeniu lub dostępowi do nich przez nieuprawnione osoby trzecie.

W tym celu DELIFRANCE stosuje niezbędne środki w celu zapewnienia bezpieczeństwa przeglądania Witryny, ale także wszelkiego przetwarzania danych, poprzez procedury fizyczne, elektroniczne i administracyjne (ochrona fizyczna pomieszczeń; proces uwierzytelniania Użytkowników za pomocą identyfikatorów; rejestrowanie połączeń; szyfrowanie niektórych danych w razie potrzeby; itp.).

Niniejsza Polityka prywatności może ulec zmianie, w szczególności w zależności od różnych zmian przepisy ustawowe i wykonawcze lub w przypadku zmiany funkcjonalności Witryny.

Aktualizacja będzie dostępna bezpośrednio w Witrynie.